Форум пользователей MySQL

Добрый вечер, помогите разобраться:
Есть таблица 1

№    text                                    id
1    В 2008 году в Казахстане    21
2    В 2008 году в Казахстане    22
3    В 2008 году в Казахстане    23
4    В 2008 году в Казахстане    24


Как заменить Казахстан на значение с таблицы 2 которое будет соответствовать id

id    title
21    Росии
22    Украине
23    Испании
24    Греции

Таких id 700 шт, если б было меньше то UPDATE `tabl_1` SET `text` = ( REPLACE ( text, 'Казахстане', 'Росии' ) )WHERE ID=21;
но 700 команд это много, может есть решение.
Заранее благодарен.
С уважением, Вадим