Форум пользователей MySQL

всем доброго дня
на серваке есть юзер.
если через php от имени этого юзера сделать запрос в бд не разрешенную для этого юзера, то получаем отлуп в виде access_denied
но! если сделать все то же самое только из консоли, то все прекрасно работает.
я как-то криво сделал юзера через phpmyadmin?
у юзера есть права только на 1 БД, а из консоли на весь сервер((